大自然から生まれる器。 
福岡県東峰村小石原には良質な土がある。 
1682年、黒田藩主に招かれし陶工の手で、
焼かれ始めた小石原焼。 
その地に生まれ、 小石原の大地を駆け、
水や木と戯れ、 育った鬼丸翁明。
小石原に受け継がれる匠の技と心を伝承し、
1983年、翁明窯元を開く。
手で作るから、手になじむ。
誇りを持って作るから、使っていて愉しい。
日常で使う器だから、使いやすく。
日々の生活が、もっと楽しくなる器を・・・。 
そんな想いをこめて、
ひとつひとつ丁寧に作陶しています。

---

鬼丸翁明

経済産業省認定　伝統工芸士

1940年　福岡県小石原村（現在の東峰村）に誕生
1983年　翁明窯元開窯
1985年　日本民芸公募展 日本放送協会会長賞
1986年　日本民芸展 優秀賞
1987年　西日本陶芸展 福岡県知事賞
1988年　日本民芸公募展 優秀賞
1989年　日本民芸公募展 優秀賞
　　　　 第6回小石原燒伝統的工芸品展
　　　　 福岡県伝統的工芸品協議会長賞
1990年　日本民芸公募展 日本民芸館長賞
　　　　 第7回小石原燒伝統的工芸品展
　　　　 福岡県伝統的工芸品協議会長賞
1991年　第15回全国工芸品展 通產產業生活局長賞
　　　　 西日本陶芸展 通産産業大臣賞
1993年　現代工芸美術九州会展 有田町教育委員会賞
　　　　 第10回小石原焼伝統的工芸品展 奨励賞
1995年　日本民芸公募展 優秀賞
1996年　日本民芸公募展 通產產業大臣賞
2000年　日本民芸公募展 優秀賞
2003年　笹山登古氏より高取名を拝命
　　　　 福岡県伝統工芸展 朝日新聞社賞
　　　　 京王百貨店 美術画廊にて個展
　　　　伝統工芸士の認定を受ける
2004年　西日本陶芸美術展 入選
　　　　 全陶展 シドニー展出品
2005年　西日本陶芸展 大分県知事賞
2006年　全国伝統的工芸品展 全国商工会議所会長賞
2007年　第24回小石原焼伝統的工芸品展 通産局長賞
2008年　西日本陶芸展 入選

---

鬼丸尚幸

日本工芸会　正会員

1977年　福岡県朝倉郡小石原村(現在の東峰村)に誕生
1999年　東京藝術大学美術学部工芸学科入学
2003年　同大学卒業 安宅賞受賞
2005年　同大学大学院美術研究科修士課程陶芸專攻修了
　　　　 修了制作「青白磁熊笹彫文壼」
　　　　 サロン・ド・プランタン賞受賞
2005年　同大学大学院美術研究科博士後期課程入学
2008年　博士学位論文
　　　　「彫文を活かした青白磁の制作研究」発表
　　　　博士号(美術)第218号取得
2009年　翁明窯元にて作陶を始める
　　　　 西部伝統工芸展入選
2010年　西部工芸展入選
　　　　 西日本陶芸美術展入選
　　　　 日本伝統工芸展初入選
　　　　 現在形の陶芸萩大賞展2010審査員特別賞
　　　　第4回菊池ビエンナーレ 入選
2011年　日本陶芸展 入選
　　　　 西部工芸展奨励賞
　　　　 九州山口陶磁展朝日新聞社賞
　　　　 第9回国際陶磁器フェスティバル美濃銅賞
　　　　 日本伝統工芸展 入選
2012年　西部伝統工芸展 日本工芸会賞
　　　　 茶の湯の現代(菊池智美術館)入選
　　　　 チェルヌスキ美術館作品収蔵
　　　　 西日本陶芸美術展 大賞
　　　　 日本伝統工芸展 入選
　　　　 青白磁面取鉢「稜」宮内庁お買い上げ
　　　　 第5回菊池ビエンナーレ 入選
2013年　日本陶芸展 入選
　　　　 九州山口陶磁展入選
　　　　 ファエンツァ国際陶芸展ファイナリスト
　　　　 西部伝統工芸展 朝日カルチャーセンター賞
　　　　 日本伝統工芸展 入選
　　　　 現在形の陶芸 萩大賞展2013 準大賞
　　　　 日本工芸会正会員認定
2014年　日本伝統工芸展 入選
　　　　 山口県立萩美術館・浦上記念館、作品収蔵
　　　　 青白磁面取角皿「向」宮内庁お買い上げ